In auto
Sull' autostrada?
Fino a Bolzano Nord (A 22 Autostrada del Brennero)
Ultimo tratto da Bolzano all’hotel
Dall’uscita autostradale di Bolzano Nord, proseguire in direzione del centro città fino alla diramazione per RENON e salire per circa 20 minuti lungo la strada. Dopo il Lago di Costalovara procedere per circa 400 m e svoltare a destra: l’hotel sorge dopo 1 km su un stretta strada attraverso il bosco in direzione di Stella.
Fino a Bolzano Nord (A 22 Autostrada del Brennero)
Ultimo tratto da Bolzano all’hotel
Dall’uscita autostradale di Bolzano Nord, proseguire in direzione del centro città fino alla diramazione per RENON e salire per circa 20 minuti lungo la strada. Dopo il Lago di Costalovara procedere per circa 400 m e svoltare a destra: l’hotel sorge dopo 1 km su un stretta strada attraverso il bosco in direzione di Stella.
In autobus, treno e aereo
Sorgendo nel cuore dell’Europa Centrale, il nostro hotel sul Renon, in Alto Adige, è raggiungibile tutto l’anno anche con i mezzi pubblici.
Potete viaggiare comodamente in treno, grazie a ottimi collegamenti dall’Italia o dalla Svizzera.
Tutt’intorno all’Alto Adige sorgono anche numerosi aeroporti, da cui è possibile raggiungere rapidamente il nostro hotel. A nord quelli di Innsbruck (ca. 90 minuti) e Monaco (ca. 3 ore e ½ ), a sud gli aeroporti di Verona (2 ore ca.), Bergamo, Treviso e Venezia, da cui si raggiunge Bolzano in treno o autobus (Südtirol Bus oder Busgroup).
Ultimo tratto con la funivia
Dalla stazione dei treni o degli autobus di Bolzano, si raggiunge in 7 minuti la funivia del Renon, che ogni 4 minuti sale a Soprabolzano (durata della corsa: 12 minuti). Ogni mezz’ora, il Trenino del Renon (a scartamento ridotto) parte in direzione di Collalbo: il nostro hotel dista solo 300 m dalla fermata di Stella.
Se ci telefonate (+39 0471 345147) non appena prendete la funivia a Bolzano, saremo lieti di prelevarvi alla stazione di Soprabolzano.
Potete viaggiare comodamente in treno, grazie a ottimi collegamenti dall’Italia o dalla Svizzera.
Tutt’intorno all’Alto Adige sorgono anche numerosi aeroporti, da cui è possibile raggiungere rapidamente il nostro hotel. A nord quelli di Innsbruck (ca. 90 minuti) e Monaco (ca. 3 ore e ½ ), a sud gli aeroporti di Verona (2 ore ca.), Bergamo, Treviso e Venezia, da cui si raggiunge Bolzano in treno o autobus (Südtirol Bus oder Busgroup).
Ultimo tratto con la funivia
Dalla stazione dei treni o degli autobus di Bolzano, si raggiunge in 7 minuti la funivia del Renon, che ogni 4 minuti sale a Soprabolzano (durata della corsa: 12 minuti). Ogni mezz’ora, il Trenino del Renon (a scartamento ridotto) parte in direzione di Collalbo: il nostro hotel dista solo 300 m dalla fermata di Stella.
Se ci telefonate (+39 0471 345147) non appena prendete la funivia a Bolzano, saremo lieti di prelevarvi alla stazione di Soprabolzano.
